Канадската програма за изкупуване на оръжия се забавя заради съпротива и липса на провинциално сътрудничество.
